Europa von heute/ L’Europe d’aujourd’hui

Chiara, Jules

L’Europe est une association aux avantages avant tout économiques auxquels s’ajoute aujourd’hui une dimension politique. L’Europe est actuellement constituée de 28 états membres. Nous, jeunes de Lübeck et de Bordeaux, avons eu la chance de visiter les villes de Strasbourg et de Niederbronn-les-Bains, villes situées en Alsace.

In Niederbronn haben wir gemeinsam in deutsch-französischen Gruppen Straßeninterviews zum Thema Europa geführt. Unter anderem haben wir die Frage gestellt, welchem Staat/ Land sich die Befragten angehörig fühlen. Es gab die Antwortmöglichkeiten ,,nur Staatsangehörigkeit‘‘ , ,,Staatsangehörigkeit und europäisch‘‘ , ,,europäisch und Staatsangehörigkeit‘‘ , ,,nur europäisch‘‘  oder ,,keine Angabe‘‘. Die Mehrheit der Befragten stimmte mit 45% für ,,Staatsangehörigkeit und europäisch‘‘, allerdings stimmten auch 26% für ,,nur Staatsangehörigkeit‘‘. Die Schüler haben dieselbe Umfrage ausgefüllt. Es wurde klar, dass mit 31% der Prozentsatz für die Antwort ,,nur Staatsangehörigkeit‘‘ sogar höher war, als bei den Passanten.

Par rapport aux autres questions du sondage les opinions des passants étaient similaires à nos opinions.

Les gens pensent que c’est surtout l’histoire qui réunit l’Europe. Néanmoins, d’après nous et les passants interrogés, les autres éléments qui sont importants pour l’Europe sont la culture et l’économie.

Selon les sondages, l’Europe signifie la paix, la liberté de voyager, d’étudier et de travailler à l’étranger.

Pourtant, seulement 18% des personnes interrogées pensent que leur voix compte dans l’Europe.

Bei unserem Besuch der Stadt Strasbourg haben wir eine Rallye gemacht. Wir waren 5 Gruppen und jede Gruppe bestand aus 4 Deutsche und 4 Franzosen. Die Rallye bestand aus 11 Stationen, die uns von der Innenstadt bis ins Europaviertel geführt haben. Dadurch konnten wir zum Beispiel die Kathedrale, den Place Kleber und den Parc du Contades entdecken. Außerdem haben wir gemeinsam Kooperationsspiele gemacht und dabei viel Spaß gehabt. Nach dieser Rallye durften wir dann noch das Europäische Parlament besichtigen.

Was uns besonders beeindruckt hat, war die Fontaine de Janus. Der griechische Gott symbolisiert die deutsch-französische Vergangenheit, Freundschaft und Identität der Stadt. Mit dem einen Gesicht schaut er auf Frankreich, während er mit dem anderen Gesicht nach Deutschland sieht.

En somme, l’Europe actuelle est une alliance stable et prisée à travers le monde. Les liens entre les pays membres sont forts, car chacun des pays a appris à se développer avec l’aide des autres pays européens. L’Europe permet également la réconciliation des pays. L’exemple le plus marquant est l’exemple franco-allemand. En effet, les deux pays se sont longtemps fait la guerre, mais ils sont aujourd’hui partenaires économiques dépendants l’un de l’autre. Leur amitié se perpétue à travers les jeunes générations qui se rencontrent pour apprendre à mieux se connaître et à vivre ensemble, ce qui entretient et permet la continuité de cette amitié dans le futur.

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s